Стивен Кинг (Stephen King), Великий и ужасный (но любимый) Опции

[Lely]

Долго думала, в какой теме начать разговор о Кинге, и решила что лучше темы «Что мы читаем?» нет, т.к. экранизировать Кинга сложно, но как показывает опыт можно, (иногда получается просто супер, а иногда – Беее...), но первоисточник есть первоисточник.
На «Кинга» меня «подсадил» мой муж (за что ему огромное Спасибо!), за время совместной жизни, прочла все, что написал «Король ужасов», кроме цикла «Темная башня», ну не идет она мне.. может быть еще не «доросла»...
И очень печально, что со Стивеном (да простит он меня, что по имени, ведь я ему в дочери гожусь!) случилось такое печальное событие, после которого он в принципе, перестал писать.
Для любителей Стивена Кинга я предлагаю поделиться и обсудить свои любимые произведения, (вот мучают сомнения для фильмов открывать темы, али нет???)
Произведения Кинга:
Книги
Carrie (Кэрри) - 1974
Salem's Lot (Судьба Иерусалима) - 1975
Rage (Ярость) (под псевдонимом Richard Bachman) - 1977
The Shining (Сияние) - 1977
Night Shift (Ночная смена) (Сборник рассказов) - 1978
Состоит из:-
Jerusalem's Lot (Поселение Иерусалим)
Graveyard Shift
Night Surf (Ночной прибой)
I Am The Doorway (Чужими глазами)
The Mangler («Мясорубка»)
The Boogeyman (И пришел бука)
Gray Matter (Серая дрянь)
Battleground (Поле боя)
Trucks (Грузовики)
Sometimes They Come Back (Иногда они возвращаются)
Strawberry Spring (Земляничная весна)
The Ledge (Карниз)
The Lawnmower Man (Газонокосильщик)
Quitters, Inc. (Корпорация "Бросайте курить")
I Know What You Need (Я знаю, чего ты хочешь)
Children Of The Corn (Дети кукурузы)
The Last Rung On The Ladder (Последняя перекладина)
The Man Who Loved Flowers (Мужчина, который любил цветы)
One For The Road (На посошок)
The Woman In The Room (Женщина в палате)
The Stand /Противостояние, Армагеддон/ - 1978
The Long Walk (Долгая прогулка) (под псевдонимом Richard Bachman) - 1979
The Dead Zone (Мертвая зона) - 1979
Firestarter (Воспламеняющая взглядом) - 1980 Roadwork (Дорожные работы) (под псевдонимом Richard Bachman) - 1981
Cujo (Куджо) - 1981
Danse Macabre (Пляска смерти) - 1981
Creepshow (Comic format) - 1982
The Running Man (Бегущий человек) (под псевдонимом Richard Bachman) - 1982
The Gunslinger: DT1 (Темная башня. Том1. Стрелок) - 1982
Different Seasons (Четыре сезона) (четыре рассказа) - 1982
Состоит из:
Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка)
Apt Pupil (Способный ученик) The Body (Тело)
The Breathing Method (Метод дыхания)
Christine (Кристина) - 1983
Pet Sematary (Кладбище домашних животных) - 1983
Cycle of the Werewolf (Цикл Оборотня) - 1983
The Talisman (Талисман) (с Peter Straub) - 1984
Thinner (Худеющий) (под псевдонимом Richard Bachman) - 1984
The Eyes of the Dragon (Глаза дракона) - 1984
Skeleton Crew (Команда скелетов) (сборник рассказов) - 1985
Состоит из:
The Mist (Туман)
Here There Be Tygers (Здесь тоже водятся тигры)
The Monkey (Обезьяна)
Cain Rose Up (Возвратившийся Каин)
Mrs. Todd's Shortcut (Короткая дорога миссис Тодд)
The Jaunt (Долгий джонт)
The Wedding Gig (Свадебный джаз)
Paranoid: A Chant (Заклятие параноика)
The Raft (Плот)
Word Processor of the Gods (Всемогущий текст-процессор)
The Man Who Would Not Shake Hands (Человек, который не пожимал рук)
Beachworld (Пляж)
The Reaper's Image (Отражение)
Nona (Нона)
For Owen (Оуэну)
Survivor Type (Тот, кто хочет выжить)
Uncle Otto's Truck (Грузовик дяди Отто)
Morning Deliveries (Milkman #1) (Утренняя Доставка (Молочник #1))
Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (Milkman #2) (Большие Колеса: Забавы Парней из Прачечной (Молочник #1))
Gramma (Бабуля)
The Ballad of the Flexible Bullet (Баллада о гибкой пуле)
The Reach (Протока)
It (Оно) - 1986
The Revelations of Becka Paulson (Откровения Беки Полсон) - 1986
The Drawing of the Three: DT2 /Темная башня. Том2. Извлечение троих) - 1987
Misery (Мизери) - 1987
The Tommyknockers (Томминокеры) - 1987
Nightmares in the Sky - 1988
My Pretty Pony (Мой милый пони) - 1988
The Dark Half (Темная половина) - 1989
Dolan's Cadillac ("Кадиллак" Долана) - 1989
The Stand: The Complete & Uncut Edition (Противостояние) - 1990
Four Past Midnight (Четверть после полуночи) (четыре рассказа) - 1990
Состоит из:
The Langoliers (Лангольеры)
Secret Window, Secret Garden /Секретное окно, секретный сад/
The Library Policeman (Библиотечная полиция)
The Sun Dog (Несущий смерть)
Needful Things (Необходимые вещи) - 1991
The Wastelands: DT3 (Темная башня. Том3. Бесплодные земли) - 1992
Dolores Claiborne (Долорес Клейборн) - 1992
Gerald's Game (Игра Джеральда) - 1993
Nightmares and Dreamscapes (Ночные кошмары и фантастические видения) (сборник рассказов) - 1993
Состоит из:
Dolan's Cadillac ("Кадиллак" Долана)
The End of the Whole Mess (Конец всей этой мерзости)
Suffer the Little Children (Детки в клетке)
The Night Flier (Ночной летун)
Popsy (Попси)
Groms on Von (Центр притяжения)
It Grows on You (Дом на повороте)
Chattery Teeth (Кусачие зубы)
Dedication (Посвящение)
The Moving Finger (Двигающийся палец)
Sneakers (Кроссовки)
You Know They Got a Hell of a Band. (Рок-н-ролл никогда не умрет)
Home Delivery. (Рожать придется дома)
Rainy Season (Сезон дождя)
Sorry, Right Number. (Извините, номер верный)
The Ten O'Clock People (Люди десяти часов утра)
Crouch End (Крауч-Энд)
The House On Maple Street (Дом на кленовой улице)
The Fifth Quarter (Пятая четверть)
The Doctor's Case (Дело доктора Ватсона)
Umney's Last Case (Последнее расследование Амни)
Head Down (Ниже голову)
Brooklyn August (Нищий и алмаз)
Insomnia (Бессонница) - 1994
Lunch at the Gothem Cafe (Завтрак в кафе Готэм) - 1995
Rose Madder (Роза Марена) - 1995
The Green Mile (Зеленая Миля)- 1996
Desperation (Безнадега) - 1996
The Regulators (Регуляторы) (под псевдонимом Richard Bachman) - 1996
Wizard and Glass: DT4 (Темная башня. Том4. Колдун и кристалл) - 1997
Bag of Bones (Мешок с костями) - 1998
The Little Sisters of Eluria: DT5 (Темная башня. Том5. Смиренные сестры Элурии) - 1998
The Girl Who Loved Tom Gordon (Девочка, которая любила Тома Гордона) - 1999
Storm of the Century (Буря столетия) - 1999
The Road Virus Heads North (Дорожный ужас прет на север) - 1999
Hearts in Atlantis (Сердца в Атлантиде) - 1999 On Writing (Как писать книги) - 2000
Riding the Bullet (Верхом на пуле) - 2000 Dreamcatcher (Ловец сновидений) – 2001
Все предельно (Сборник рассказов )
Почти как бьюик
Темная Башня V: Волки КальиТемная Башня I:
Стрелок (испр.) Исправленная и дополненная версия Темная Башня VI:
Песнь Сюзанны Темная Башня VII:
Темная Башня Мобильник
История Лизи

[Lely]

В соавторстве с ПИТЕРОМ СТРАУБОМ (PETER STRAUB)

Название: ТАЛИСМАН
Оригинальное название: THE TALISMAN
Год первого издания: 1984

Номинации:
"World Fantasy", 1985 - лучший роман (novel)
"Locus", 1985 - лучший фантастический роман (fantasy novel)

... Открылись врата между современной Америкой и жестоким параллельным миром, и в привычную реальность ворвались чудовищные монстры, кровожадные убийцы - существа, в реальность которых невозможно поверить, пока не столкнешься с ними лицом к лицу. А тогда, возможно, станет уже слишком поздно... И только 12-летний мальчик отваживается вступить в неравный бой с исчадиями зла...

Начинается книга с того что двенадцатилетний мальчик по имени Джейк Сойер вместе со своей мамой убегают, убегают от дяди Моргана на самый край Америки. И оказывается, что на свете есть не только наш мир, но и другой - более сказочный, более загадочный, в котором тоже есть свои законы и свои порядки. Это странный мир, в котором есть королева, которая тяжело больна, а в мире Джека заболевает его мать и спасти ее можно только разыскав Талисман, и спасти ее может только Джек, и начинается путешествие Джека через всю Америку с одного побережья до другого, с одного мира в другой, много трудностей и испытаний пришлось пережить Джеку на своем пути. Но он находи Талисман и спасает не только свою маму, но и королеву в том, другом мире. Эта книга с хорошим концом, многие называю ее сказкой для подростков, пусть будет так, но мне кажется, что в любом возрасте есть место сказке.

К вопросу о том, кто и какую часть написал в "Талисмане" в FAQ конференции alt.books.stephen-king есть следующее сообщение /перевод Дмитрия Луговского/:
Питер Страуб:
Вскоре после того, как мы стали друзьями, Кинг пришел ко мне домой на обед. (Мы оба жили в то время в Англии, в 1977 или 78 г.) Поздно вечером и после большого количества пива он сказал, что мы, наверное, могли бы быть большими шутниками, если бы написали вместе книгу. Я согласился - это звучало как шутка. Кроме того, сотрудничество было бы интересным путем облегчить одиночество, неизбежное в писательском деле. Первая вещь, которую мы должны были сделать, когда мы смогли начать - это звучит абсурдом, но мы обнаружили, что заключенные контракты по книгам означали, что ни один из нас не был бы свободным в течение четырех лет. Итак, мы назначили что-то типа врЕменной даты, чтобы начать серьезно думать о этом через четыре года. Когда пришло время, Стив и я потратили много времени, говоря о том, какого рода книгу мы должны сделать. (Большинство критических моментов решались во время серии приятных путешествий взад и вперед от его загородного дома в Портленд, я думаю, это около 30-40 миль, в ходе которых мы постоянно забывали то или другое, делая, таким образом, все необходимое, чтобы устроить всю поездку заново. Это случалось раза три, может быть, даже четыре, поэтому у нас было много времени, чтобы поговорить.) Вскоре после этого он появился в моем доме в Вестпорте и мы начали писать книгу вместе на моем компьютере, который я приобрел специально для этого проекта, как и он. Мы разругались и разорались через, мне кажется, примерно 50 страниц и Стив уехал обратно в Мэн, пока я писал план того, что должно было произойти. Получилось 75 страниц текста с одинарным интервалом, и мы придерживались его около четырех месяцев. Он написал текст, не по какому-то предварительному плану, а просто пока не захотел остановиться, затем послал его мне через модем - масса jiggery-pokery [?] и установок, поскольку у него был Wang и у меня был IBM, оба немые, clunky[?], старомодные, жутко дорогие текстовые процессоры - в каком-то месте я принял эстафету и писал, пока не почувствовал себя готовым передать это ему.

В конце концов мы урезаем план наполовину; позже, это мы называли "Благославенный путч", мы режем оставшуюся половину еще пополам. Мы написали нечто на триста страниц и были приблизительно на второй или третьей странице плана; можете себе представить - "Талисман" объемом в 5000 страниц. Мы - не могли.

Все это продолжалась как и раньше, страницы хлестали через эфир между Мэном и Коннектикутом, пока мы не были в пределах около ста страниц до конца, о котором мы фактически ничего не знали. Я пришел к нему и мы потратили около 8-10 [часов?] на написание окончания на его компьютере. Он садился, стучал, вставал, я садился и стучал, но помедленнее. Когда писал он, играли его записи Эдди Гранта (Eddy Grant); когда садился я - мои, Зута Симса (Zoot Sims) и Фила Вудса (Phil Woods). Должен сказать, это было удивительное время. Это был богатый, ценный опыт, в некотором смысле превосходный, и я ушел, когда все это было закончено, даже с бОльшим уважением к Кингу, чем я имел прежде. Некоторое время спустя, когда мы остыли, мы снова собрались в Мэне с редактором и препирались относительно того, что оставить и что изменить. Все закончилось полюбовно и мы оба были довольны книгой. Я даже дошел до своего рода подобия Эдди Гранта - bop [?] вплоть до Электрик Авеню, я догадывался, что' мы сделали.

И немного цитат:

Ну что же, все пути приводят к одной цели. А что позади, то позади. И нечего туда смотреть.

Когда книга по настоящему хорошая, хочется, чтобы она никогда не кончалась, чтобы продолжалась и продолжалась, как жизнь.

Обладание чем-либо можно выразить только тем, насколько легко ты можешь это отдать.

У того, кто пытается нести весь мир на плечах, сначала ломается спина, а потом ломается душа.

Есть некоторые вещи, в которых никто не может помочь. Временами люди умирают оттого, что кто-то делает что-то... вернее, кто-то не делает чего-то. Очень много людей умирают из-за этого.

А если они говорили, то вполне мог найтись кто-то, кто слушал...

В какую сторону изменился наш мир? В лучшую или в худшую?

Запахи здесь присутствовали просто ужасные. Поэт, который обладал бы таким же нюхом, как Волк, назвал бы это "запахом прокисшей мечты".