Почти.
Я имела в виду частичное цитирование сообщения собеседника. Его можно сделать с помощью кнопочки "Цитата" в малом профиле под аватаром, предварительно выделив часть сообщения, которую надо процитировать, и нажав эту кнопочку. Некоторые браузеры эту кнопку не поддерживают, и тогда можно пойти другим путем - просто нажать кнопку "Ответить" под сообщением и удалить лишнее из цитаты. То, что ты процитировала сообщение Жанны - это инструкция, как в одном сообщении собрать цитаты из нескольких.
Там же, в малом профиле под аватаром, есть кнопочка "Вставить ник".