Ляпы в песнях, фильмах..., а вы встречали? Опции

[Хельви]

Не против такой темы?
Не давно слушала по радио такую песню О. Газманова

Над дорогой боевой моей
В высоте орлуют два орла,
И один из них ночей черней,
У другого белые крыла.

Если чёрный нынче победит,
Мне в бою не выдержать и дня,
Если белый в битве устоит,
Дома встретит милая меня.

Песня прямо скажем отличная!!! Душевная!!! Но вот эти 2 орла, которые "орлуют"... Ну прямо они меня УБИВАЮТ!!! Нет, ну понятно образ, но...

Или песня группы "Корни"

Её образ на сердце высечен Ароматами гладиолуса.

Сколько я перенюхала за свою жизнь гладиолусов!!! Большинство из них не имеет ярковыраженного "аромата"... Правда говорят, что вывели "ароматный" сорт...

--------------------
А из вас кто-нибудь встречал какие-нибудь "ляпы"????

[Хельви]

"Я стою на переходе,
Из меня любовь...выходит".

"Он шёл на Одессу,
А вышел...к Херсону"...

Из коллекции Задорнова...
---------
Из Интернета...

"По проселочной дороге шёл я молча..."
Интересно а как ещё можно идти ОДНОМУ по проселочной дороге... тихо сам с собой что ли?

Что ты милая смотришь искоса,низко голову наклоня
P.S.Камасутра отдыхает по сравнению с русской песней

Из детства.....
"Сотня юных бойцов из буденовских войск на разведку в поля поскакала..."
Заныкались типа толпой.... ниндзи, блин...

Помнишь, как сказал мне: чао, бамбино, синьорита..."
Если учесть что "бамбино" - это мальчик, малыш, то похоже, герой(героиня?) песни - гермафродит...

Утро 9 мая. По всем каналам идут праздничные программы. По одному из
каналов идет какой-то праздничный концерт. Незнакомая певица поет:
Как только бой угас, звучит другой приказ,
И КОМАНДИР сойдет с ума, разыскивая нас.
Бабушка, сама участница военных событий и большой поклонник Окуджавы,
переварив смысл услышанного, комментирует: «Песенка дезертиров». На мой
немой вопрос объясняет, - у Окуджавы «…и ПОЧТАЛЬОН сойдет с ума…». А
когда командир сходит с ума, разыскивая бойцов, это не «десятый наш
десантный батальон», а бардак какой-то просто»
Вот так одним словом безмозглая и ленивая певичка обидела бабушку,
покойного Окуджаву и всех ветеранов сразу.

[Русинка]

Давно еще мой брат хихикал нед песней, которую Лада Денс пела:

Кожаная куртка, темные очки...
И на мотоцикле мы летим в ночи.

Ночью в темных очках - это КРУТО!

[Хельви]

Давно еще мой брат хихикал нед песней, которую Лада Денс пела:

Кожаная куртка, темные очки...
И на мотоцикле мы летим в ночи.

Ночью в темных очках - это КРУТО!

"Песня самоубийц"

[СапФо]

Ой, а меня в свое время убила строчка из Газмановской песни: "Под кожей рук моих глаза дрожат".

[Облачность]

А у Газманова в песнях вообще таких ляпов полно. У автора текстов для его песен что-то с логикой не то.

"И ноздрями землю втяну" - это тоже круто.

[lakrimozza]

Ой, в фильмах очень много ляпов))) и так забавно их подмечать бывает!!
В Иронии судьбы например: когда Надя садится в такси - там один водитель, а позже - совсем другой))
В Большой перемене у Ганжи гипс с руки на руку кочует (помните, когда его ошпарило??)

[alenka783]

А в кинофильме "Любовь и голуби" у главной героини в конце фильма, когда они встречаются у речки с мужем, платок (знаменитый в горошек)... так вот в разных кадрах по-разному одет, то синий цвет с одной стороны, то оранжевый

[mellonen]

Помнишь, как сказал мне: чао, бамбино, синьорита..."
Если учесть что "бамбино" - это мальчик, малыш, то похоже, герой(героиня?) песни - гермафродит...

Вступлюсь за Блестящих )) Там могла быть и Чао, бамбинА,синьорита... а это уже девочка )) я даже тут перепроверила )) так что может у них еще не все так плохо ))

[Хельви]

Ляп -не ляп не знаю...
Помните в фильме "Девчата"
Тося тащит ящик гвоздей. Так легко, вверх по лесенке... Такая девушка хрупкая, а такой ящик с гвоздями вообще-то весит ого-го-го сколько!!!

[Облачность]

Хельви, дык они же все были строители светлого будущего. Высокий моральный дух помогал.

По телевизору рассказывали, в фильме Клеопатра у одного их воинов, охраняющий вход в покои царицы на руке были часы. И их очень хорошо было видно - блестели на солнце. А заметили это только после выхода картины на экран.

Сообщение отредактировал Облачность - 30.10.2010, 9:03

[Taurus]

У Майданова в новой песне "Время -наркотик" такие строки :"Удивленно голубь сизый улыбается в окне".Еще бы не удивленно, ну, кошка улыбается, ну, собака, но как птичка-то положение лицевых мышц и клюва изменит?
А вот тут я про самую свою нелюбимую песню написала...

[Akasha]

Ой, повеселили! Сижу у компа и глупо улыбаюсь...
По поводу строчек в песнях... Моя любимая учительница литературы любила группу Любэ и песню кажется Батяня-комбат... Есть там незабвенные строки (могу переврать): "так бьет Ё комбат Ё комбат" и т.д. Как она возмущалась: "Ну зачем там это Ё? Ну хорошая же песня! А это Ё...!" Вот наверное с тех пор привилаона мне восприятие хороших стихов в песнях. И наверное слушаю поэтому либо хорошие тексты, либо иностранные, т.к. ни черта в них не понимаю
А вообще Газманова зря ругаете.... У него еще ничего песни, а вот поппсятинку послушаешь, аж рыдать хочется. Начиная от "хлопай ресницами и взлетай" (блин, мне б такие ресницы!) и заканчивая ... не знаю чем заканчивая
Думаю смысл ясен...
А по поводу фильмов... Увидела явный ляп в фильме Ночь в музее-2 - там вроде главные герой сначала с пластиной носился, а потом без... Вот стала другие ляпы присматривать и поняла, что пропускаю весь фильм и сужаю его до ляпов. Поэтому просто смотрю теперь фильмы, а уж если есть ляпы стараюсь не обращать на них внимания...

Кстати, у Тамары Гвердцители есть песня "Посвящение женщине" на стихи Марины Цветаевой (если память не изменяет). Вроде слова не по смыслу, но вот как то в контексте красиво они звучат...
В гибельном фолианте
Нету соблазна для
Женщины. - Ars Amandi
Женщине - вся земля.

Сердце - любовных зелий
Зелье - вернее всех.
Женщина с колыбели
Чей-нибудь смертный грех.

Ах, далеко до неба,
Губы близки во мгле:
- Бог, не суди! - Ты не был
Женщиной на земле!

Сообщение отредактировал Akasha - 30.10.2010, 19:20

[Русинка]

Про фильм еще вспомнила. Крепкий орешек, не помню какой по счету, тот, где герой Б.Уиллиса ведет войнушку в небоскребе, в офисе японской компании. Так вот он там весь фильм бегает в майке. И майка эта то белая, то темно-зеленая, то опять белая.... Причем белая то чистая, то грязная, то опять как только что надел....

[Альк@]

А меня добивает песня группы "Любэ" - Рассея, моя Рассея, от Волги до Енисея... Куда делиостальную Рассею? После Енисея ясно китайцам и японцам отдали, а та часть что до Волги, кому отошла?

[Taurus]

Когда искала тексты песен, наткнулась на известную песню Валерии "Перелей вода", прочитала первый куплет, ну полная белиберда!А ведь по радио слушала, но не слышала, что это просто набор слов!
"Не верю, не верю, то, что было - не было,
Словно унесла река
Только дни перелистала, как дожди по ветру
Да по небу на закат
Может до рассвета, что и переменится
Я забуду холода
В листья следующего лета осенью одеться
Наступила череда"

[Svetlanka]

Ну, у "Любэ" много такого про "Расею" есть, Коля Расторгуев с историей в школе явно не дружил!
Вот выдержка из его "Не валяй дурака, Америка"

Много красной у нас материи,
Всем рубахи пошьем вам, братва.
Эх, корона российской империи...
Екатерина, ты была не права.
Екатерина, ты была не права.

Не валяй дурака, Америка,
Не обидим, кому говорят.
Отдавай-ка землицу Алясочку,
Отдавай-ка родимую взад!
Отдавай-ка родимую взад!

Позвольте, но причем здесь Екатерина? Она, что ли, Аляску продала? Она умерла в 1796 году, а Аляску продали в 1867. Кто там у власти был? Александр II? Пра-правнук...

[Синица]

В фильме "Весна на заречной улице" в самом конце, когда главные герои ловят экзаменационные билеты, у героя Рыбникова рубашка то с коротким рукавом, то с длинным.

Мне вот интересно, когда фильмы снимают, куда все смотрят?!

[Лоло]

Этой темой навеяно. Раньше внимания не обращала, а сегодня в маршрутке стала к словам прислушиваться.
А в таверне тихо плачет скрипка
Нервы успокаивая мне,
И твоя раскосая улыбка
В бархатном купается вине.
Страшное дело! Уж какое тут успокоение нервов!

Сообщение отредактировал Лоло - 31.10.2010, 15:29

[Нектаринка]

посмеялась и вспомнила. Одно время жутко добивала песня:
Небо как небо, зайчик по лужам
Я иду-бреду и мой голос простужен
Я понимаю - мир мне не нужен
Без тебя и
Синее небо, зайчик по лужам
Где-то плюс один и мой голос простужен
Ты не остался ни другом, ни мужем
Как ты мне нужен, как ты мне нужен